অধ্যায় ১ : শ্লোক ১৩
ততঃ শঙ্খাশ্চ ভের্যশ্চ পণবানকগোমুখাঃ৷সহসৈবাভ্যহন্যন্ত স শব্দস্তুমুলোভবত্৷৷১৩
অর্থ: তারপর শঙ্খ ভেরী পনবআনক ঢাক এবং গোমুখ সিংঙ্গা সমূহ হঠাৎ একত্রে ধ্বনিত হয়ে এক তুমুল শব্দের সৃষ্টি হল।
অধ্যায় ১ : শ্লোক ১৩
ততঃ শঙ্খাশ্চ ভের্যশ্চ পণবানকগোমুখাঃ৷সহসৈবাভ্যহন্যন্ত স শব্দস্তুমুলোভবত্৷৷১৩
অর্থ: তারপর শঙ্খ ভেরী পনবআনক ঢাক এবং গোমুখ সিংঙ্গা সমূহ হঠাৎ একত্রে ধ্বনিত হয়ে এক তুমুল শব্দের সৃষ্টি হল।